论翻译中语体风格的统一问题

摘要：

人们在不同的场合使用不同的语体,其语体风格便随之而异.在翻译中,译者应尽量使译文的语体风格与原文一致,使原文的风格特点和思想内容得以再现.本文从分析语体的种类着手,并进一步从五个层面说明表现语体风格的要素,从而帮助译者在翻译中更好地把握语体风格的统一问题.

关键词：翻译、语体风格、语体

所属期刊栏目：9

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2008-05-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：76-79