英文专利文献的语言特点及翻译研究

摘要：

随着中国对外开放的深入和经济体量的攀升,以及世界五大知识产权局的深入合作,专利文献翻译的市场需求也在逐年递增.以英文专利申请说明书为语料,概括出英文专利文献的10个语言特点,并针对这些特点探讨了8种翻译策略,以期为专利文献翻译研究和实践提供借鉴.

关键词：英文专利文献、语言特点、翻译

所属期刊栏目：28

分类号：D90-055(法的理论（法学）)

资助基金：河南省软科学研究计划项目152400410602;河南省教育厅人文社会科学重点项目2015-ZD-216

在线出版日期：2018-02-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：19-24