李斯特音乐中的文学性

摘要：

译者前言:美国福德姆大学(Fordham University)英文系教授劳伦斯·克拉默(Lawrence Kramer)于2011年7月6-8日应邀在中央音乐学院作了两场讲座和一场研讨会.因恰逢匈牙利作曲家李斯特诞辰200周年,两场讲座的题目分别定为《李斯特音乐中的文学性》和《炫技大师的身体,音乐表演的诞生》.
《李斯特音乐中的文学性》一文以李斯特的音乐表演实践与作品为例,探讨了何谓新音乐学研究,19世纪阅读实践对炫技音乐表演的影响及李斯特超级练习曲《夜之和谐》的社会、文化内涵等论题.《炫技大师的身体,音乐表演的诞生》则探讨了欧洲19世纪钢琴炫技演奏、炫技大师的身体以及音乐听众身份之间的关系.克拉默认为李斯特将自己塑造成为无与伦比的音乐肉体形式.
我的著述通常与所谓的新音乐学这一理论流派相联系,它指的是美国一个松散的学者联合体的研究工作,这些学者希望同时运用社会、文化术语和形式分析术语来思考音乐.你若询问他们中的任何一个人新音乐学是什么,都会得到不一样的回答,但其中多数人相信,新音乐学现已成为西方大部分地区常见的学术实践.

机标关键词：李斯特、音乐表演实践、新音乐学、文学性、身体、克拉默、音乐学研究、阅读实践、学者、学术实践、形式分析、文化内涵、术语、美国、理论流派、讲座、作曲家、匈牙利、练习曲、联合体

分类号：J60;H31

在线出版日期：2013-05-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：93-98,127