《老子》“功遂身退”辨正

摘要：

《老子》第九章“功遂身退”一语，诸本多作“功成名遂身退”，历来被解作一种功成名就后即当引退的人生智慧。这种观点是将《老子》原文理解为一种权衡功名之利弊的趋利避害之术，并非老子原意，而是黄老道家对老子思想进行改造的结果。之所以会产生这种观点，是因为“名”衍入经文后，使“功遂”被理解为功劳已经建立、名声已经奠定。然而老子并不期许功名之成就，对“名”严格限制，“功遂身退”之含义需要重新考察。其中，“功”当解作“工作”而非与“名”紧密联系之“功劳、功业”，因为“功”与“名”之被普遍紧密地联系起来，是受战国变法的影响。“功遂身退”的原意是在事情进展中不彰显人之意志与能力，而辅助事务自然地完成。

关键词：老子、功遂身退、名、功、黄老道家

分类号：B223.1;K877.5(先秦哲学（~前220年))

资助基金：国家社会科学基金一般项目“北京大学藏汉简老子研究”14BZX039;中国社会科学院重大项目“中华思想通史”春秋战国卷、教育部人文社会科学研究规划基金项目“道之言由‘名’之分析建构老子哲学”13YJA720008;湖南大学岳麓书院国学研究与传播中心2013年度国学招标课题“老子集注汇考第2~11章”13YBA366;复旦大学“985工程”三期整体推进人文学科研究项目“老子道论”2011RWXKZD010阶段性成果。

在线出版日期：2015-08-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共11页

页码：35-45