禅宗语言观与语用原则的语言文化解读
@@ 禅宗作为中国独特的佛教流派之一,对世人具有很大的影响.这主要在于其力求突破戒律束缚,提倡自我为主,顿悟成佛,充分展示人的自我价值的精神.这种精神鼎盛于唐宋两代.随着时代的发展,其合理内核也早已化作中国传统文化的一部分,为全民所接受.禅宗语言以离奇、怪诞著称,作为禅宗语言载体的文字,不仅记录了其发生发展的全过程,更体现了其与禅宗本身的关系,即"不立文字""不离文字".这种关系本身就是一对矛盾体,对此诠释解释者颇多,但多从宗教、哲学、文学、语言(语法与词汇)等角度来谈.这些解释固然解决了许多问题,但并未从根本上说明:禅宗如此的语言面貌,为什么能为大众接受的问题.俗语云"话不投机半句多",禅宗以"不投机"的语言方式对话,并能为大众认可,除其独有的宗教内涵外,主要是语用原则的作用与反作用使然.因此,本文拟从语用的角度加以分析解释,以求真正揭示禅宗语言是如何运作表现的.
语用原则、语言文化、语言观、文化解读、禅宗语言
2
B94(佛教)
2006-12-18(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共1页
38