跨文化交际中的语用失误分析及防范

摘要：

@@ 语言作为人类传递信息的重要交际工具,推进着社会的发展.当今对于语言的研究视野重点也从对语言实体本身的描述转向对直接影响语言的社会文化及其如何影响语言的构成理解和表达的研究.随着中西文化交流的不断扩大,跨文化交际己成为当今世界的重要特征,而不同语言、文化背景的人们要地进行交流难免在跨文化交际中常常出现语用失,引起冲突或误解.使语言交际遇到障碍从而交际不能取得预期的交际效果.

机标关键词：跨文化交际、语言实体、中西文化交流、理解和表达、重要特征、直接影响、语言交际、文化背景、社会文化、交际效果、交际工具、传递信息、不断扩大、交流难、障碍、误解、视野、人类、描述

分类号：H31;H13

资助基金：1.该论文为黑龙江省高等教育学会高等教育科学研究"十一五"规划课题《跨文化交际能力培养模式研究》115C～947之成果.2.该论文为黑龙江大学新世纪教育教学改革工程项目大学英语语用能力培养模式研究》

在线出版日期：2010-04-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：71