文字不只是语言的代码——领悟《说文解字》的丰富内涵

摘要：

会认字写字的人,通常把文字看作语言的代码,运用文字来记录语言,通过文字去阅读语言,这固然是正确的认识,但并非全面的认识.东汉许慎的《说文解字》告诉我们,文字没有这么简单.
就记录汉语的汉字来说,它显然不等于汉语.一方面,汉字与汉语之间并不是完全对应的,书面语不等于口语,字也不等于词,同字异词、同词异字的现象比比皆是;另一方面,汉字的个体构形具有自己的理据,这种理据既与语言的要素有关,也与构造者对世界的认知有关,其中蕴涵着许多不是语言本身能够解释的自然现象和历史文化现象.所以许慎对"文字"的"说解",既有文字对应的那个语言单位的要素——音、义,也有文字自身构形的理据——这个"形"为什么能够代指那个"音、义".为了探究每个形体的"为什么",许慎发明了"构件分析法",把每个汉字的形体拆分成若干构件(包括独体构件),逐一说明每个构件的功能及构件组合的意图;为了显示汉字自身的系统,许慎创造了"部首编排法",将所收9353个汉字分为540部,从形义关联上用部首字统帅部属字.于是,从《说文解字》中,我们除了得到字典式的知识外,还看到与语言相关但独立于语言之外的汉字构形系统,同时也看到与构形系统和语言系统都相关的历史文化背景以及古人的思维心智特征.

机标关键词：文字、语言系统、代码、说文解字、汉字的形体、构件组合、构形系统、历史文化现象、历史文化背景、汉语、语言单位、要素、心智特征、完全对应、同词异字、人的思维、统帅部、体构件、书面语、会认字

分类号：H05;U46

在线出版日期：2014-06-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：1