美学在日本与日本美学

摘要：

日本古代美学或艺术理论的起源可追溯到8世纪晚期关于日本诗歌“和歌四式”的理论.然而,它们都是用中国汉字写的,而且其中的内容也很大程度上受到了当时的中国诗论的影响.此后,第一个用日语写的艺术理论是《假名序》,它基于日本人的思维方式和情感表达方式,最初是日本最古老的诗集之一——《古今和歌集》的绪言,写于905年.这本诗集的编者纪贯之认为,诗的本质在于人类情感的表达,它的艺术力量能够感动各种各样的人、整个宇宙,甚至超自然的神.然而,著名诗人藤原俊成在他的写于12世纪的诗论《古来风体抄》中指出:“它是一种无法形容的情感影响,它非常感人但是不可解释.”日本诗论的这种思想恰好与17世纪欧洲美学中的“我不知道是什么”(“le jene-sais-quoi”)的观念相一致.

在线出版日期：2015-03-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共12页

页码：95-106