评《非自由主义的失败》

摘要：

看过应奇教授《古典·革命·风月:北美访书记》的人可能还会记得,他在“从文化政治到政治文化”一章中曾提及斯特恩(Fritz Stern)的《非自由主义的失败:论德国现代政治文化》(The Failure of Illiberalism:Essays on the Political Culture of Modern Germany,以下简称《非自由主义的失败》)和《文化绝望的政治:关于德国意识形态兴起的一个研究》(The Politics of Cultural Despair:A Study in the Rise of the Germanic Ideology,此书也在他主编的“文化与政治”译丛中)这两本书.多年前,在应老师的推荐下,我曾读过这两本书的英文版,后来又读了他发给我的、由华东师范大学历史系孟钟捷教授翻译的《非自由主义的失败》一书的样稿.孟教授是翻译过梅尼克《世界主义与民族国家》这样鸿篇巨著的人,译笔自然值得信赖.

机标关键词：自由主义、政治文化、文化与政治、意识形态、文化政治、世界主义、师范大学、民族国家、翻译、德国、英文版、斯特恩、历史系、译丛、译笔、书记、华东、革命

所属期刊栏目：7

分类号：H31;TP3

在线出版日期：2016-07-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：192-196