究竟如何理解并翻译葛兰西的重要术语:organic intellectual?

摘要：

@@ 一问题的提出
众所周知,意大利马克思主义者葛兰西在<狱中札记>中提到意大利知识分子的时候,多次使用过organic intellectual这样的术语.当然,这个术语并不是葛兰西原初使用的术语,因为他是用母语--意大利语进行写作的,而organic intellectual这个术语则出现在葛兰西论著的英译本中.有趣的是,国内不少译者和研究者都把organic intellectual译为"有机知识分子".

机标关键词：organic、葛兰西、重要术语、intellectual

分类号：B0(哲学理论)

在线出版日期：2010-07-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：5-8