浅析《小妇人》汉译本中翻译的信达雅

摘要：

《小妇人》是19世纪作家美国作家露易莎·梅·奥尔科特写的一部半自传体小说,弘扬了女性意识,促进了女性觉醒.而各种汉译本的出现,更使其在中国大受欢迎,影响了一代又一代中国人.本文重点分析其中两个汉译本,通过对具体选段译语的探究和评估,发现其翻译的精妙之处,帮助读者体会汉译本的信、达、雅.

关键词：《小妇人》、翻译、信达雅

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2016-09-29（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：270