翻译生态环境下译者适应/选择的能动偏向性

摘要：

为了进一步促进胡庚申教授提出的生态翻译学的研究和推广,明确译者在翻译生态环境下的功能与作用,本文从生态翻译学的视角出发,对译者在翻译的生态环境下的具体作用与功能进行了论述,阐述了翻译生态环境的特点及译者在翻译实践中的“能动偏向性”.

关键词：适应/选择、翻译生态环境、偏向性

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：黑龙江省学位与研究生教育教学改革研究“研究生公共英语生态化教学模式指研究与实践”阶段性成果之一JGXM-HLJ-2013101;“基于跨文化语用学的外宣翻译对策研究”阶段性成果之一WM2013-35

在线出版日期：2015-12-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：263,265