英汉互译中的模糊性语言及其翻译策略

摘要：

模糊语也就是指在中英文在翻译中存在的一种模糊现象，是在不同语言翻译中普遍存在的一种语言现象，也就是指日常生活中许多事物没有清晰准确的上下限的界定。考虑到英汉两种语言的句子、语篇等问题，阐述了语言的模糊性以及英汉语言中的模糊现象，并提出了几种模糊性语言翻译的方法，以便在总体上保障翻译信息的准确性，从而达到更好地跨文化交际的作用。

关键词：英汉互译、语言模糊性、翻译策略

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2015-03-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：270-270