基于英汉语言的特点--分析轿子雪山旅游宣传册翻译

摘要：

云南的许多旅游景点吸引了国内外前来观光的游客。因此，翻译在正确传达旅游文化，让国外游客真正了解云南的过程中起着举足轻重的作用。笔者将以云南省禄劝县轿子雪山宣传册的翻译为对象，分析在翻译过程中出现的问题和疑惑，并由此总结在此类翻译中，以功能对等理论为指导，基于英汉两种语言的特点，提出一定的对策及解决办法。因原文都是汉语，所以，笔者将从汉译英的角度进行分析陈述。

关键词：旅游翻译、英汉对比、轿子雪山

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2015-01-28（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：260-260