关于“go”和“行く”的语法化

摘要：

笔者通过英日对照研究分析了“go”和“行く”的语义变化过程，明确了各自特征，得出了共同的语法化构式：都是移动动词，通过语法化变成了助动词。但前者只是通过隐喻模式完成了从空间到时间的变换，而后者是隐喻和转喻二者兼有。因此，即使本动词意思相同，因为语种不同，语法化的过程也不尽相同，这在理论上、实用上、社会一体化方面有着非常重要的意义。

关键词：语法化、隐喻、转喻

分类号：I207.25

在线出版日期：2014-05-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：251-253