译者主体性在英语文学翻译中的作用及其实现探究

摘要：

在英语文学作品的翻译中,译者主体性会对最终译作有着关键性影响.翻译作品具有多重互动性与体验性的特征,翻译的过程亦是再创作的过程,所以在理解翻译作品时,不能忽视译者的主体作用.基于此,本文先对译者主体性在英语文学翻译中的作用进行分析,进而探究如何在英语文学翻译中充分发挥译者的主体性作用.

关键词：译者主体性、再创作、英语文学翻译

所属期刊栏目：26

在线出版日期：2019-11-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：6