中美文化的碰撞与融合——以中国《木兰辞》和迪士尼电影《木兰》为例
花木兰是中国历史上的女英雄之一,传统的故事花木兰记录在南北朝时期的《木兰辞》中.它讲述了花木兰因为孝顺父母、忠于国家、替父从军,最后赢得了荣誉和尊严的故事.1998年,迪士尼公司推出的动画片《木兰》在保留原始花木兰故事的基础上也嵌入了美国自己的元素,虽然这部影片被全世界的观众所喜爱和接受,但是在中国传统的花木兰与迪士尼影片《木兰》之间仍然存在着一些不可忽视的不同点,而这些不同点背后则影射出了两国不同的文化.本文就以中国《木兰辞》和迪士尼电影《木兰》作对比,分析其中的不同点以及其反映出的两国文化的碰撞与融合.
花木兰、《木兰》、文化的冲突与融合、文化价值观
2018-12-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
34-35
