儿童文学翻译中的音韵美

摘要：

音韵美是儿童文学作品中不可缺少的特征,在翻译中如何体现儿童文学作品的音韵美是一个值得关注的问题.儿童文学作家常使用双关、俚语、重复、创造用词等修辞手段和句子结构等来实现语言的节奏和韵律,保持儿童文学作品的音韵美.在翻译中,译者也应该注意音韵美的再现.

关键词：儿童文学、翻译、音韵美

所属期刊栏目：37

分类号：I046(文学创作论)

资助基金：湖南省教育厅科学研究项目"儿童文学翻译中的音韵美"15C0678;湖南农业大学东方科技学院青年基金项目"接受理论视角下的儿童文学翻译思想研究"14QNS31

在线出版日期：2016-12-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：169-171