中国翻译实践的一脉相承

摘要：

翻译活动在我国已经有两千多年的历史了,翻译标准理论在不同历史时期的诠释各有特色.中国学者自古就在翻译学说研究上卓有建树,著名的有玄奘的“既须求真,又须喻俗”,严复的“信,达,雅”.鲁迅的“兼顾两面,宁信不顺”,梁秋实的“宁错务顺”,钱钟书的“化境”,茅盾的“忠实,通顺”,林语堂的“忠,顺,美”,傅雷的“形似神似”,瞿秋白的“信顺统一”等等.

关键词：中国、翻译实践、一脉相承

分类号：K82;K24

在线出版日期：2013-10-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：152