启蒙与想象:西方火星知识在近代中国的传播与影响

摘要：

近代西方关于火星的科学认识与想象,通过中文报刊在晚清民国广泛传播,并激起中国人的讨论、观测和独立创作,其过程呈现出鲜明的"传播——响应"机制.基于对这一案例的系统梳理可见:其一,火星知识在近代中国经历了由零星译介到系统翻译再到中国学者加入讨论、观测和独立创作的不同阶段;其二,中国学者所关注的火星科学问题和创作的火星小说风格,深受此前翻译内容影响的同时又有创新和发展.伴随火星知识的大众传播、科学讨论和想象,中国社会摆脱传统火星观,实现了对火星科学认识的启蒙.

关键词：火星、近代报刊、科学传播、科幻小说

所属期刊栏目：38

分类号：N031(科学的方法论)

资助基金：国家社会科学基金18CZS075

在线出版日期：2022-09-29（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：73-79