释"程"——科技史语言研究一例

摘要：

工程之"程",现代学者的解释"等级""长度单位"等,恐非确切."程"非以"禾"而应以"呈"表义;"呈"下非"王",而是"()",因此本无上报之意;"()"上亦非"口",其上部扁"()"形(由"臣"而来)实为眼珠之象形;是故"()"本为人立于土丘上观察.《说文》"程,品也"误删一程字;释"品"之"众庶也",亦非曰多曰丰;"庶"不是"屋下众",其上之"()"实际是"石","庶"之本义理应为"煮";"品"因此既非"品评"也非"众口",而是器皿,盛可煮之物以为祭祀;"()""品""庶"等字既明,乃可知"程",其本义实为观测、衡量田地之产,并由此引申出十数种动、名、量词等不同词义.《新唐书》有语"工程严促",以往学者引用最多,被认为是中国"工程"一词的源头.然而此处"工""程"虽连缀使用,但还不是"词",而是句子,"程"作谓语,考核监督之义.

关键词：工程、释程、词源、科技史语言学

所属期刊栏目：41

分类号：N031(科学的方法论)

资助基金：2018年辽宁省档案科技项目"科技史上'图'族科技文档名词研究"L-2018-R-15

在线出版日期：2019-05-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：64-72