汉英语言中的常见修辞现象对比

摘要：

一般说采,文学作品的内部形式分为三个层次:语义结构修辞结构和语音结构.针对这三种结构,在汉译英的过程中,修辞格从翻译的角度可分为3类:可译,难译,不能译.属于可译范围的汉英修辞格,是我们使用最为频繁的,在汉英两种语言都有对应的修辞格.这一类修辞格汉英互通,一般都在语义上做文章.对集中常见的汉荚通用的修辞格比较和分析.

关键词：翻译、修辞、对比

分类号：H15;H313;H030

在线出版日期：2009-06-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：168-169