中美旅游网站英语文本语料库的建设及应用

摘要：

旅游网站的英语文本是专门用途英语研究的重要内容,语料库方法是切入旅游文本研究的一种实用方法.对自建小型中美旅游网站英语文本语料库的建设过程做了回顾,介绍语料来源、选取和分类标准、赋码过程;概述该语料库的整体情况,即平均词长、类符形符比、平均句长;讨论该语料库的应用前景,对促进网络旅游文本研究,提升旅游网站文本翻译质量的作用和意义.

关键词：网络旅游文本、语料库、英语

所属期刊栏目：33

分类号：H31(英语)

资助基金：河南省教育厅2013年度科学技术研究重点项目指导计划“跨文化视角下河南省旅游资源的外宣翻译研究”13B740272;2014年度河南省科技厅软科学研究项目“跨文化交际视阈下河南旅游资源的外宣翻译研究”142400411152;2014年度河南省教育厅教师教育课程改革研究项目“高师英语专业基础阶段CBI教学模式研究及实践”2014-JSJYLX-055

在线出版日期：2016-05-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：44-47