招商说明书英译原则、问题与方法

摘要：

招商说明书是重在传递信息的"实用文本".根据文本类型、功能理论和目的论的观点,其翻译应遵循简练达意、实现译本功能和目的两大原则.基于该原则本文考察了当前招商说明书英译所存在的问题并提出了对策.

关键词：招商说明书、信息传递功能、目的论、简练达意、译本目的

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2006-07-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：66-71