论传统文化典籍创造性转化、创新性发展

摘要：

传统文化典籍是中华文化体系的重要组成部分,是中华民族生生不息、发展壮大的丰厚滋养.实现文化典籍创造性转化、创新性发展是当代社会的现实需求,也是文化典籍永葆生命活力的可靠保证.典籍的“两创”可从文化价值观、话语载体、交流方式、呈现手段等方面展开.本文讨论后三者的实践转化,包括文言文转化为现代汉语和外国语言、直接引用和创意叙述方式转换、呈现手段创新等内容.典籍的“两创”文化创意创新活动,有利于促进文化事业的发展,并可为文化产业提供新的资源.

关键词：文化典籍、“两创”、话语载体、交流方式、呈现手段

资助基金：本文系国家语委十三五重大科研项目“中华优秀文化典籍的话语转换与智能化传播模式研究”;浙江省社科规划重大项目“智媒时代传统文化典籍视觉艺术创新研究”;浙江省2018年科技重点攻关项目“浙江省文物与传统文化典籍展陈共性技术研究——传统文化典籍数字场景化关键共性技术研发及应用”

在线出版日期：2020-07-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：105-111