关于英汉翻译中结构转换策略的研究

摘要：

英汉两种语言和文化的巨大差异,给双语转换造成诸多的困难.排除和化解英汉思维差异的干扰和影响,认知两种语言结构互为转换的内在规律,是提高翻译精确性的必择之路.本文从思维与语言的关系入手,通过英汉思维模式的对比以及两种语言特点的分析,探索出翻译中的结构转换策略.

关键词：翻译、英汉思维差异、结构转换、策略

所属期刊栏目：19

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2007-01-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：37-38,48