说东道西
富人贪婪的因果——记科特迪瓦诗人罗塞科特迪瓦的诗人罗塞来访撒娇诗院,这让我有点兴奋,兴奋源自于好奇.对于当今非洲诗坛,我们了解甚少.主要因为近年的翻译界势利透顶,翻译的诗作大部分是西方发达国家诗人的作品,尤其是美英法的诗人作品,几乎已经无人问津非洲诗坛.不像1949年到1979年时期,那时,我们经常能阅读到亚非拉世界的诗人精彩作品.当年,塞内加尔诗人桑戈尔的诗集《大海啊大海》,就曾让我在青春年代激动不已,百读不厌.在我心目中,桑戈尔的地位等同于美国的惠特曼,法国的圣琼佩斯,智利的聂鲁达.桑戈尔的《黑女人》我曾无数遍读过:
2015-02-02(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
10-21