从"等效翻译"效果审视英语谚语翻译策略

摘要：

谚语作为语言的精华,在翻译中如何做到形式对等、效果对等,准确、有效地把握其内涵是不容易的.按照谚语吻合、谚语寓意、谚语空缺、谚语差异分析,探讨任何情况下英语谚语可行性等效翻译策略至关重要.

关键词：谚语、等效翻译、翻译策略

分类号：H315.9;H059;H159

在线出版日期：2011-06-09（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：140