东亚“笑剧”的题材、风格和意义
本文所谓的“笑剧”,一般也可以称做“喜剧”.但是作为西方戏剧概念的喜剧,范围似乎要更大一些,它可以包含多种类别,当然也包括本文所涉及的东亚诸国种种滑稽短剧.之所以选择运用“笑剧”一词,鉴于这样两个理由:其一,笑剧是原本就存在的概念,源于法文farce和拉丁文farcio,可以译作“笑剧”,也可以译为“闹剧”①;其二,苏联文艺理论家巴赫金提出了“民间笑谑文化”理论,东亚的这类滑稽短剧非常符合其提出的“笑谑原则”,本文力图以巴赫金的笑谑理论分析研究,故在“闹剧”与“笑剧”两者间,选择了凸显“笑”字的名称.
2015-01-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
148-161
