《左傳》“昌歜”補正(中)
《玉篇》殘卷卷九《欠部》:“(饮):子合、子陸二反.《說文》:‘鳴(饮)也.’野王案:口相嗚之聲也,或爲噈字在口部.又音徂感反,《左氏傅》:‘響有昌歜白黑形塩.’杜預曰:‘蒲葅也.’鲊名(火),《說文》爲魚字,在魚部.”
此段文字爲《玉篇》日藏寫本,訛奪滿紙,當先加校理.查核《說文》和《大廣益會玉篇》(下簡稱廣益本《玉篇》),“(饮)”即“(饮)”字,引《左氏傅》“昌歜”之“歜”當是“(饮)”字形訛,疑梁代《左傅》傅本“(饮)”已與“歜”訛混,亦或是後人抄撮之誤.
2014-01-10(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共1页
122