翻译研究选题、研究热点及趋势——皮姆教授访谈录

摘要：

中国翻译学科的发展与国际翻译学研究的进展密切相关.本文作者近期访谈了世界知名翻译学者安东尼·皮姆(Anthony Pym)教授,他有着在多国高校翻译教学的经历和丰富的学术研究经验.在本次访谈中,皮姆教授就翻译研究选题应注意的问题、当代翻译研究中的新趋势以及中国翻译研究等话题进行了阐释.皮姆教授认为研究者应选择自己感兴趣的话题来进行研究,讲解了在国际期刊上发表论文应注意的事项,同时还就当前翻译研究中的热点问题,如翻译方向与翻译理论、语言教学与翻译教学、中国特色翻译理论与中国文化外译等进行了论述,其观点对中国翻译学科建设和翻译研究具有启发意义和借鉴价值.

关键词：安东尼·皮姆、翻译论文选题、中国文化外译

所属期刊栏目：18

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：当代东方翻译理论学术著作译丛;江西省双千计划项目

在线出版日期：2022-01-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：82-87