中西古今关系之变下的翻译思考

摘要：

改革开放以来,中国译界学人对翻译的思考大多基于对中国历史上出现的三次翻译高潮的考量与探讨.简言之,主要是对佛学译介、西学东渐与文学译介的主体、活动与结果的探索.上个世纪80年代兴起的文化转向,让我们不断拓展视野,对影响译介活动的诸要素及翻译之为有了不断深入的认识.考察一国已往翻译之活动,必与该国的文化语境与民族兴亡、社会发展等诸维度相联系.

所属期刊栏目：12

在线出版日期：2016-03-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：1,25