翻译艺术与翻译创造性——论许渊冲的翻译美学追求

摘要：

本文从"翻译是科学还是艺术"这一翻译界争论已久的问题入手,对文学翻译的本质属性进行思考,进而对许渊冲坚持的"文学翻译是艺术"这一观点加以溯源与分析,揭示许渊冲的"翻译等于创作"之论说在其翻译美学思想形成中的重要意义和深刻内涵.

关键词：许渊冲、翻译、美学、创造

所属期刊栏目：43

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：江苏省社会科学基金课题许渊冲翻译美学研究项目20YYB010

在线出版日期：2022-07-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：89-97