唐诗在西班牙语世界的经典化路径探析

摘要：

唐诗是中国传统文学和文化所孕育和建构的不朽经典.19世纪以来,唐诗在西班牙语世界被译介和走向经典化.本文以西译唐诗的翻译出版为例,可试图讨论其在西班牙语国家的经典化历程,探寻汉语经典在西班牙语世界传播的受制因素并提出一些应对措施.

关键词：唐诗、西班牙语世界、经典化

所属期刊栏目：40

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2019-04-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：61-67