中国航海工具名称的英译探讨

摘要：

弘扬我国悠久灿烂的海洋文化,增强中国文化的软实力,翻译发挥着不可或缺的促进作用.本文运用现代术语学理论,探讨中国航海历史文献中的航海工具名称的分类和翻译,希望对中国航海历史文化典籍的翻译研究有所裨益,为对外传播中国先进的海洋文明尽绵薄之力.

关键词：航海工具、分类、术语、翻译

所属期刊栏目：35

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：教育部人文社会科学研究规划基金项目“中国古代航海文献翻译研究”的部分研究成果,项目11JYA40056

在线出版日期：2014-03-28（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：111-113