从"可口可乐"窥探品牌翻译

摘要：

本文通过对可口可乐等商标名称翻译的分析,指出跨文化背景下商标翻译必须超越商标本身的表层文化,从消费者角度挖掘深层内涵,迎合消费者对品牌美感的追求,成功的商标翻译理应满足音韵美、文化美、意义美的"三美"原则.

关键词：可口可乐、品牌、音韵美、文化美、意义美

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2009-08-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：333