《子夜》的删节本和翻印本

摘要：

由于特殊的时代和环境影响,《子夜》的版本流变复杂多样,不仅存在两个初版本,而且还有删节本和翻印本.在这些版本中,讨论和关注最多的是初版本,迄今仍然存疑的则是删节本和翻印本.本文通过梳理前人对《子夜》版本的研究,在吸收相关研究成果的同时,依据最新发现的史料和新旧材料的对比求证,对删节本和翻印本进行进一步的考证:首先,根据开明书店编辑徐调孚的佐证文章,求证删节本的版次和时间;其次,通过对救国出版社与《救国报》(后改名为《救国时报》)的史实关系探析,揭开翻印本的生产过程.同时指出,删节本和翻印本并不仅仅是版本的变迁问题,其背后体现的是国共两党在政治文化宣传上的角力和斗争.

关键词：茅盾、《子夜》、初版本、删节本、翻印本

在线出版日期：2014-06-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：178-189