医院双语标识语翻译错误的思考

摘要：

标识语具有特殊的交际功能.调查表明,医院双语标识语翻译存在英语译文用词不当、同一医院中文标识语一词多译、中国式英语译文等问题.提出:翻译时应注意对等原则,标示语翻译力求简洁等.

关键词：双语标识语、医院、错误、原因

所属期刊栏目：20

分类号：H31;H05

在线出版日期：2013-06-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：96-97