10.3969/j.issn.1002-235X.2020.10.017
《南货店》里的南味
小说《南货店》是一个写南方的小说,朴素自然的南方方言写作是小说的一个重要特点,它让小说呈现一种浓郁的南方地域气质,读来别有一种韵味.对于作者而言,母语方言对其影响是根深蒂固的,方言写作特别有利于叙述的展开,这在小说中人物的对话过程中会充分体现出来.如:“今朝起,侬就是一个大人了.”“伸头一刀,缩头一刀,横竖要挨这一刀了,这样躲着不像回事,还不如上门去主动讲讲清爽.”在不经意间,这些句子就跳人眼帘,读者即使对江浙方言完全陌生,但在阅读过程中毫无违和感.在整体上,方言本身已经是这部小说重要的“内容”构成.
2020-11-24(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共1页
126