摒弃文学翻译中的匠气——评张竝译厄普代克小说《村落》

摘要：

随着当今全球化格局的推进和世界各国间政治、经济、文化等领域交往日益频繁和深入,翻译比任何时候都彰显出其重要性.正如德国翻译理论家沃尔弗拉姆·威尔斯所言:“这说明了为什么当今在很大程度上相较于以往数百年的时间里,是翻译决定了一部作品会拥有多少读者,又为什么一部畅销书的成功与否是由其外译语言的数量来判定的.

在线出版日期：2018-12-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共11页

页码：67-77