10.3969/j.issn.1002-235X.2014.02.014
语言的复活——读卡尔维诺《新千年文学备忘录》
在“快”里,卡尔维诺谈到了他被民间故事和童话吸引的原因,“因为我对风格和结构感兴趣,对故事的简洁、节奏和条理分明感兴趣”.他特别举了一个例子,一个口齿笨拙的男人在他的叙述中用各种低级的毛病彻底打破了叙述本该具有的节奏,使他的听众奥利达太太饱受折磨.
这个年长的女人只好请求那位先生停下他那匹欲速反而不达的马.在卡尔维诺看来,马正是速度的象征,然而崇尚“快”的卡尔维诺,恰恰反对“快”,这似乎是个悖论:汽车时代把速度变成一种强加给我们可计算的数量之时,卡尔维诺却执著固守他那句古拉丁文座右铭,“慢慢地赶”.只有文学才能做到这一点.当现代社会被各种媒体的“快”简化为单一、同质的表面化时代之后,文学站在“慢慢地赶”这样一种令人匪夷所思的立场上,使这些东西成为它们自己.
语言、卡尔维诺、文学才能、叙述、兴趣、现代社会、条理分明、汽车时代、民间故事、节奏、种媒体、拉丁文、可计算、结构感、奥利达、西成、童话、听众、女人、男人
G42;G04
2014-03-18(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共4页
67-70