《子夜》许孟雄译本的译者风格考察——语料库翻译学研究

摘要：

采用语料库语言学方法,对母语为汉语的许孟雄英译本《子夜》和多部母语为英语译者的翻译作品进行对比,从词汇、句子和语篇三个层面对两个语料库的语言特点进行数据统计和初步量化分析,多层面考察探讨翻译家许孟雄的翻译风格.

关键词：《子夜》英译本、译者风格、语料库

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2018-02-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共11页

页码：10-19,34