功能对等理论下MTPE在科技英译汉中的应用

摘要：

科技英语具有专业术语多、逻辑严谨、句式复杂等特点.本文根据奈达功能对等理论,从词汇、句法和语篇的角度阐述如何在机器翻译的基础上进行译后编辑(MTPE),旨在为译者对科技英语的机译文本进行译后编辑提供借鉴与参考,从而优化翻译质量.

关键词：科技英语翻译、机译译后编辑、功能对等

所属期刊栏目：37

分类号：H315.9;H059;TP391.2

资助基金：湖北省社科基金前期资助项目;外教社全国高校外语教学科研项目

在线出版日期：2024-09-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：29-32