编译策略在科普杂志翻译中的应用

摘要：

科普杂志是科普战线的轻骑兵,本文以SciAm杂志的两个中文版《科学人》和《环球科学》为研究对象,分析如何使用编译实现寓趣、求近、通俗化等多种现代科普传意目的,从而凸显编译对于科普翻译研究的重要价值.

关键词：科普翻译、科普杂志、编译

所属期刊栏目：30

分类号：TP3;G23

资助基金：上海理工大学2016“精品本科”教学改革项目“科技译者社会能力培养之模式探究”部分研究成果

在线出版日期：2017-12-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：5-8,19