语篇性与科技翻译

摘要：

随着科技信息交流日益丰富,科技翻译也在不断探讨新原则与方法.本文依据语篇性为衡量文本是否合格的标准,从宏观的角度来讨论科技翻译.作者认为,衔接与连贯不仅有助于译者对原文的理解,也有利于使译文更加准确和通顺.

关键词：科技翻译、语篇性、衔接、连贯

所属期刊栏目：28

资助基金：本文为国家社科基金项目"默认意义的语用-句法研究"编号15BYY173、江苏省高校哲学社会科学研究基金指导项目"基于《红楼梦》平行语料库的俗语汉英翻译的文化解构研究"编号2014SJD504及常州工学院哲学社会科学研究项目"基于《红楼梦》平行语料库的俗语翻译对比研究"编号YN1330的阶段性成果.

在线出版日期：2015-12-09（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：38-41