科技英语句概念的提取与翻译
名词低可及性概念属性导致关系密切的动词、形容词、副词、代词、介词等有概念名词化趋势.英汉语句概念常用偏正结构,科技英语句偏正概念多取离散形态;汉语句则为紧密形态.名词离散分布构成名词类偏正概念;混合词类离散分布构成混合类偏正概念.应提取科技英语句离散分布的词汇概念,依汉语概念构式译出.
科技英语翻译、名词类/混合类概念、概念提取、偏正结构
26
2012年湖南省教育厅批准12C0094科研项目结题成果之一
2013-09-25(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共4页
1-4