旅游网页英文本翻译失误分析——以上海旅游英文网为例

摘要：

本文以翻译目的论作为理论依据,以上海旅游网页为例,分析目前旅游网页文本存在功能性、文化性和语言性翻译失误,并提出相应的改正方法.同时呼吁有关部门重视旅游网页文本的翻译和监督.

关键词：旅游、英文网页、翻译失误、上海

所属期刊栏目：26

资助基金：2011年上海理工大学人文社科基金项目"英汉实用文本的对比与翻译研究"阶段性成果项目编号11XSY21;得到教育部人文社科青年基金项目11YJC740047

在线出版日期：2013-06-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：24-26,11