论中西文化差异对科技翻译的影响

摘要：

语言是文化的载体,翻译不仅是语言的转换,更是文化的传真.译者应当有强烈的文化意识,不仅熟悉两种语言,了解相关专业知识,更应该熟悉两种文化,并在翻译中充分考虑两种文化的差异,让翻译真正促进科学技术、商贸和文化的交流与发展.

关键词：翻译、科技翻译、文化差异、指称意义、语用意义

所属期刊栏目：17

分类号：H0(语言学)

资助基金：北美基督教基金

在线出版日期：2004-07-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：51-54