"illegal operation"是"非法操作"吗?--也谈计算机词汇的翻译

摘要：

本文从计算机词汇"illegal operation"的译文"非法操作"入手,对目前一些计算机词汇的汉译文所存在的问题进行分析,并在此基础上提出相应的参考译文.文中还对计算机词汇翻译的统一性问题进行了分析和探讨.

关键词：计算机词汇、英汉翻译、意义、表达、统一性

所属期刊栏目：14

分类号：H3(常用外国语)

在线出版日期：2004-11-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：62-63,10