京剧唱词探究两则
“不从容”还是“步从容”《文昭关》中,东皋公出门时唱四句”西皮原板”:“闲来无事不从容,睡觉东窗日已红.万物静观皆自得,四时佳兴与人同.”很多人认为第一句中的“不从容”不对,就改作“步从容”,这是否妥当呢?其实,此段唱词取自北宋哲学家程颢的诗《秋日》,全诗共八句,后四句是:“道通天地有形外,思入风云变态中.富贵不淫贫贱乐,男儿到此是豪雄.”虽然《文昭关》是春秋时期的故事,比宋朝早了1500多年,但京剧唱词用典是不在乎年代早晚的.并且,用此诗前四句来形容东皋公当时的超脱心境还是比较恰当的.
2018-03-29(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共3页
66-68